1
00:00:01,310 --> 00:00:02,946
โอ้ เฮ้ แม่เลี้ยง

2
00:00:02,970 --> 00:00:04,906
โอ้ เฮ้ ที่รัก

3
00:00:04,930 --> 00:00:06,610
เอิ่ม ทำอะไรอยู่?

4
00:00:06,710 --> 00:00:10,346
จริงๆ แล้วฉันหวังว่าคุณจะนวดให้ฉันนะ

5
00:00:10,370 --> 00:00:12,786
โอ้ อืม โอเค

6
00:00:12,810 --> 00:00:14,046
ชอบบนหลังของคุณ?

7
00:00:14,070 --> 00:00:16,586
ฉันหมายถึง ฉันคิดว่าคุณสามารถเริ่มต้นที่นั่นได้

8
00:00:16,610 --> 00:00:17,146
ตกลง.

9
00:00:17,170 --> 00:00:18,546
โอ้พระเจ้า พ่อของคุณส่งข้อความมา

10
00:00:18,570 --> 00:00:19,986
ฉันต้องโทรหาเขา

11
00:00:20,010 --> 00:00:21,606
ให้ฉันทำเช่นนั้น

12
00:00:21,630 --> 00:00:23,890
ทำไมคุณไม่ทำต่อไปล่ะ โอเค?

13
00:00:24,270 --> 00:00:25,886
ฉันกำลังได้รับตำแหน่ง

14
00:00:27,070 --> 00:00:27,950
แบบนี้ใช่ไหม?

15
00:00:27,950 --> 00:00:32,926
อืม ใช่ ใช่ ใช่ แต่ จุ๊ จุ๊ จุ๊ เพราะฉันแค่จะ
ฉันแค่จะคุยกับเขาก่อน

16
00:00:32,950 --> 00:00:34,570
เฮ้ ที่รัก

17
00:00:34,630 --> 00:00:35,930
อืม...

18
00:00:36,350 --> 00:00:39,490
ใช่ เป็นยังไงบ้าง ที่บ้านเป็นยังไงบ้าง?

19
00:00:40,110 --> 00:00:41,410
เอ่อ...

20
00:00:41,610 --> 00:00:44,886
ไม่ เราแค่มีช่วงเวลาที่ดีที่สุด

21
00:00:44,910 --> 00:00:47,566
ไม่ ไม่ คุณไม่จำเป็นต้องมาร่วมกับเรา

22
00:00:47,590 --> 00:00:55,126
ฉันรู้ ฉันรู้ว่าคุณต้องการ
แต่ฉันแค่รักเวลานี้ตามลำพังกับลูกเลี้ยงของฉัน

23
00:00:55,150 --> 00:00:57,786
แค่ใช่ใช่

24
00:00:57,810 --> 00:01:02,610
คุณรู้ไหมว่ามันสำคัญมากจริงๆ ที่เรามีช่วงเวลานี้ด้วยกัน

25
00:01:02,910 --> 00:01:05,089
คุณบอกว่าคุณอยากให้เราใกล้ชิดกันมากขึ้น

26
00:01:06,167 --> 00:01:09,709
อืม ใช่ ใช่...

27
00:01:10,350 --> 00:01:12,866
เอ่อฮะเอ่อฮะ

28
00:01:12,890 --> 00:01:18,586
โอ้! โอ้ ไม่ ไม่ ฉันแค่...
ฉันแค่แปลกใจกับสิ่งที่ฉันเห็นพร้อมวิว

29
00:01:18,610 --> 00:01:21,350
เรามีเพียงมุมมองที่ดีที่สุดของภูเขา

30
00:01:21,390 --> 00:01:21,750
อืม...

31
00:01:22,375 --> 00:01:25,410
ใช่ครับ แค่...มีรูมเซอร์วิส...

32
00:01:25,590 --> 00:01:27,430
ผูกพันกันจริงๆ

33
00:01:27,730 --> 00:01:29,850
เราผูกพันกันมากจริงๆ

34
00:01:30,550 --> 00:01:31,266
ใช่...

35
00:01:31,290 --> 00:01:32,446
อืม...

36
00:01:32,570 --> 00:01:34,586
โอ้และคุณรู้อะไรไหมที่รัก?

37
00:01:34,610 --> 00:01:37,710
วันนี้เราจะไปนวดที่สปากัน

38
00:01:38,350 --> 00:01:39,650
เอ่อ...

39
00:01:39,990 --> 00:01:46,230
ใช่แล้ว เธอก็รู้ว่าฉันเครียดมาก
และฉันต้องการความเครียดที่ดีจริงๆ โล่งใจ

40
00:01:47,190 --> 00:01:47,790
ใช่...

41
00:01:48,390 --> 00:01:55,786
อืม... โอ้ เอ่อ ใช่ ลูกชายของคุณอยู่ในห้องน้ำตอนนี้

42
00:01:55,810 --> 00:01:58,726
ใช่ เขาอยู่ในห้องน้ำ เขาพูดไม่ได้

43
00:01:58,750 --> 00:02:03,250
งั้นฉันจะให้เขาโทรกลับหาคุณ...ทีหลัง

44
00:02:03,950 --> 00:02:05,270
เอ่อ...

45
00:02:05,750 --> 00:02:12,966
ใช่แล้ว ฉันแค่ เอ่อ...
ฉันไปยิม ฉันก็เลยหายใจไม่ออก

46
00:02:13,290 --> 00:02:16,090
พวกเขามีห้องออกกำลังกายที่ดีที่โรงแรมนี้

47
00:02:16,790 --> 00:02:18,070
อืม...

48
00:02:18,310 --> 00:02:19,510
ใช่ไหม.?

49
00:02:19,570 --> 00:02:24,070
โอ้... เป็นยังไงบ้าง... เอ่อ.. งานเป็นยังไงบ้าง?

50
00:02:25,810 --> 00:02:30,470
โอ้... มันจะเป็นไปด้วยดีสำหรับคุณเหรอ?
โอ้ ฉันมีความสุขมากสำหรับคุณที่รัก

51
00:02:30,710 --> 00:02:32,526
ไม่ ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะกลับบ้านแล้ว

52
00:02:32,550 --> 00:02:39,090
เอ่อ ฉัน...ก็แค่จริงๆ
เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ผูกพันกับลูกเลี้ยงแสนหวานของฉันจริงๆ

53
00:02:39,370 --> 00:02:49,786
เอ่อฮะ! เอ่อฮะ! เอ่อฮะ!
เอ่อ ขอโทษที ฉันแค่- โอ้! โอ้! ฉันแค่หายใจไม่ออก นี้-

54
00:02:50,310 --> 00:02:52,810
อากาศที่นี่แห้งมาก

55
00:02:52,950 --> 00:02:55,050
บางครั้งหายใจลำบาก

56
00:02:55,670 --> 00:02:56,970
อืม...

57
00:02:58,530 --> 00:03:00,610
ใช่ ใช่. ที่รัก

58
00:03:00,890 --> 00:03:02,190
เอ่อ...

59
00:03:02,410 --> 00:03:05,950
ใช่แล้ว ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะกลับบ้านแล้วเจอคุณ

60
00:03:06,590 --> 00:03:07,890
เอ่อ...

61
00:03:08,490 --> 00:03:10,386
ฉันรู้... ฉันรู้...

62
00:03:10,410 --> 00:03:12,150
ใช่ เขา-เขาเป็นคนที่ดีที่สุด

63
00:03:12,150 --> 00:03:17,646
เขาเป็นคนช่างคิด...อ่อนหวาน ล้ำลึก...ช่างคิด...

64
00:03:17,670 --> 00:03:21,550
รู้ไหม แค่มีเวลานี้...ก็เยี่ยมมาก

65
00:03:22,010 --> 00:03:24,826
มันช่าง!...เยี่ยมมาก...

66
00:03:24,950 --> 00:03:26,250
เอ่อ...

67
00:03:27,950 --> 00:03:34,746
เอ่อใช่? อืม ที่รัก ฉันทำไม่ได้ ฉันหมายความว่าทำไม่ได้
คุยกับคุณเรื่องแม่บ้านตอนนี้

68
00:03:34,770 --> 00:03:39,550
น- ไม่ ฉันไม่- ฉันไม่อยากคิดถึง... ความรับผิดชอบใดๆ...

69
00:03:40,310 --> 00:03:41,730
เอ่อ...

70
00:03:42,410 --> 00:03:45,370
เอ่อ...เอ่อ...
ฉันแค่อยากจะสนุกกับตัวเอง

71
00:03:45,690 --> 00:03:46,950
เอ่อ!

72
00:03:47,510 --> 00:03:48,810
อืม...

73
00:03:49,030 --> 00:03:50,330
เอ่อ...

74
00:03:50,810 --> 00:03:57,486
โอ้! ที่รัก...ฉันอยากจะถามเธอว่า...
คุณไม่รังเกียจถ้าเราจะอยู่... คืนพิเศษใช่ไหม?

75
00:03:57,510 --> 00:03:59,670
คุณมีทุกอย่างที่บ้าน โอเคไหม?

76
00:03:59,910 --> 00:04:01,010
เอ่อ...

77
00:04:01,590 --> 00:04:02,690
เอ่อ...

78
00:04:03,090 --> 00:04:04,470
โอ้! คุณเก่งที่สุด!

79
00:04:05,070 --> 00:04:07,990
ช่างช่างคิด...น่ารัก...สามี

80
00:04:08,150 --> 00:04:09,266
อืม...

81
00:04:09,290 --> 00:04:10,590
ใช่...

82
00:04:10,710 --> 00:04:11,326
โอ้...

83
00:04:13,592 --> 00:04:17,410
โอ้ เอ่อ... ไม่ ไม่ ฉัน- ฉันอยู่คนเดียว

84
00:04:18,210 --> 00:04:19,770
ฉันอยู่คนเดียวที่รัก

85
00:04:21,370 --> 00:04:22,426
อืม... อืม...

86
00:04:22,450 --> 00:04:25,110
ใช่. ไม่ เราจะไปสระว่ายน้ำ

87
00:04:25,650 --> 00:04:27,706
อา... ผ่อนคลายสักหน่อย

88
00:04:27,930 --> 00:04:29,766
มันจะเยี่ยมมาก

89
00:04:29,790 --> 00:04:30,666
อืม...

90
00:04:30,890 --> 00:04:33,190
ฉันจะบอกคุณทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้

91
00:04:34,710 --> 00:04:39,170
ใช่ ฉันแค่อยาก- ฉันแค่อยากยืดตัวข้างสระน้ำ

92
00:04:39,250 --> 00:04:40,550
อืม...

93
00:04:40,990 --> 00:04:43,830
โอ้คุณรู้ไหมว่าฉันเครียดมาก

94
00:04:45,470 --> 00:04:46,770
อืม...

95
00:04:48,050 --> 00:04:49,350
โอ้...

96
00:04:49,750 --> 00:04:51,050
โอ้...

97
00:04:51,430 --> 00:04:55,730
เอาล่ะ บอกฉันเกี่ยวกับ- บอกฉันเกี่ยวกับ อืม เกี่ยวกับวันทำงานของคุณ

98
00:04:59,230 --> 00:05:00,690
อืม...

99
00:05:00,790 --> 00:05:02,090
อืม...

100
00:05:04,390 --> 00:05:09,450
ฉันรู้ว่าเซซิเลียมันเลวมาก
พระเจ้า เมื่อไหร่คุณจะไปหา HR เกี่ยวกับเธอ?

101
00:05:09,570 --> 00:05:10,870
อืม...

102
00:05:11,610 --> 00:05:12,750
อืม...

103
00:05:14,070 --> 00:05:15,370
มะ...มะ...

104
00:05:17,810 --> 00:05:21,910
เอ่อไม่มี ที่รัก ฉันแค่กลืนน้ำลงไป
ที่นี่แห้งแล้งจังเลย

105
00:05:21,990 --> 00:05:23,290
อืม...

106
00:05:24,010 --> 00:05:25,310
อืม...

107
00:05:26,030 --> 00:05:26,590
อืม...

108
00:05:26,690 --> 00:05:29,030
โอ้. โอ้ยหิวน้ำจังเลย...

109
00:05:30,450 --> 00:05:31,750
อืม...

110
00:05:32,170 --> 00:05:33,470
อืม...

111
00:05:34,430 --> 00:05:36,346
คุณคิดว่าคุณจะพร้อมสำหรับการประชุมทันเวลาหรือไม่?

112
00:05:36,370 --> 00:05:37,670
คุณคิดอย่างนั้นเหรอ?

113
00:05:40,110 --> 00:05:41,410
อืม...

114
00:05:43,810 --> 00:05:49,530
โอ้ ฉันภูมิใจในตัวคุณมาก ฉันคิดว่า-
ฉันคิดว่าคุณสมควรได้รับ...ทุกการเลื่อนตำแหน่ง

115
00:05:50,390 --> 00:05:51,690
อืม...

116
00:05:54,330 --> 00:05:55,917
เผง...

117
00:05:56,070 --> 00:06:01,390
โอ้... ฉันแค่-
ฉันภูมิใจมากที่คุณทำงานหนัก

118
00:06:01,770 --> 00:06:03,070
อืม...

119
00:06:03,150 --> 00:06:04,450
ใช่...

120
00:06:05,030 --> 00:06:08,366
ใช่... ลูกชายของคุณและฉันกำลังพูดถึงเรื่องนี้

121
00:06:08,390 --> 00:06:14,290
เราทั้งคู่ภูมิใจในตัวคุณมากขนาดไหน และ... อ่า...
แทบรอไม่ไหวที่จะพบคุณเมื่อเรากลับถึงบ้าน และเอิ่ม...

122
00:06:14,470 --> 00:06:15,770
อืม...

123
00:06:16,210 --> 00:06:23,630
ใช่ ไม่ ฉันสัญญา...
เขาเป็นผู้ชายในช่วงวันหยุดและดูแลแม่เลี้ยงของเขาเป็นอย่างดี

124
00:06:24,210 --> 00:06:26,310
ดีมาก ดูแลดี. เอ่อ...

125
00:06:29,570 --> 00:06:30,870
ใช่...

126
00:06:31,390 --> 00:06:32,306
อืม...

127
00:06:32,530 --> 00:06:35,150
แค่นั้นแหละ- หายใจไม่ออกเลยช่วงนี้

128
00:06:35,490 --> 00:06:37,770
เดาว่าฉันจะต้องคาร์ดิโอเพิ่มขึ้นใช่ไหม?

129
00:06:37,850 --> 00:06:39,146
อืม...

130
00:06:39,170 --> 00:06:40,470
ใช่...

131
00:06:41,590 --> 00:06:45,170
ไม่นะที่รัก เราจะพาคุณไปสู่เรื่องต่อไปอย่างแน่นอน

132
00:06:47,870 --> 00:06:50,166
ฉันรู้. คุณสมควรที่จะผ่อนคลายเช่นกัน

133
00:06:50,190 --> 00:06:56,210
แต่... ฉันแค่จริงๆ จริงๆ... ชอบเวลานี้กับเขา

134
00:06:56,570 --> 00:06:57,870
ใช่...

135
00:06:58,130 --> 00:07:01,846
ใช่... เขารู้สึกอย่างนั้น ฉันหมายถึง เขาเก่งมาก

136
00:07:02,070 --> 00:07:04,210
เขาดีกับฉันมาก

137
00:07:04,270 --> 00:07:05,026
อืม...

138
00:07:05,050 --> 00:07:06,006
ใช่...

139
00:07:06,030 --> 00:07:07,330
เอ่อ...

140
00:07:07,850 --> 00:07:09,150
โอ้...

141
00:07:10,230 --> 00:07:11,530
ใช่...

142
00:07:11,810 --> 00:07:13,306
อ๋อ ฉันแน่นอน...

143
00:07:13,330 --> 00:07:18,186
เอ่อ... ใช่ ฉันคิดว่าคุณควร-
คุณควรไปหา... อาหารกลางวันดีๆ... อาหารกลางวันเพื่อสุขภาพที่ดี

144
00:07:18,210 --> 00:07:22,166
ฉันจะต้อง...กินเยอะๆ...ในขณะที่ฉันอยู่ที่นี่

145
00:07:22,190 --> 00:07:22,806
อืม...

146
00:07:23,430 --> 00:07:25,390
ฉันจะเป็นคนดีและเติมเต็ม

147
00:07:25,690 --> 00:07:26,790
ใช่...

148
00:07:27,230 --> 00:07:28,186
ใช่...

149
00:07:28,210 --> 00:07:29,510
อืม...

150
00:07:29,670 --> 00:07:30,970
โอ้...

151
00:07:32,110 --> 00:07:33,410
เอ่อ...

152
00:07:33,890 --> 00:07:35,810
เยี่ยมมาก เยี่ยมมากที่รัก ฉัน-

153
00:07:36,110 --> 00:07:41,430
ฉันแค่ตื่นเต้นที่ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีสำหรับคุณ
เพราะมันเยี่ยมมากสำหรับฉัน...

154
00:07:41,470 --> 00:07:42,550
อืม...

155
00:07:42,850 --> 00:07:43,866
อืม...

156
00:07:44,190 --> 00:07:49,530
ฉันคิดว่าเราควรพักผ่อนให้มากกว่านี้
เหล่านี้... วันหยุดที่แสนจะผูกพัน

157
00:07:50,550 --> 00:07:51,890
เอ่อ...

158
00:07:52,150 --> 00:07:53,406
เอ่อ...

159
00:07:53,430 --> 00:07:54,726
ใช่...

160
00:07:54,750 --> 00:07:58,206
โอ้! อืม ใช่แล้ว นั่นเป็นคำถามที่ดี
เราได้สองเตียงแน่นอน

161
00:07:58,230 --> 00:08:02,130
ใช่ ฉันไม่อยากทำให้เขา... ไม่สบายใจเลยรู้ไหม

162
00:08:02,350 --> 00:08:03,650
ใช่...

163
00:08:04,670 --> 00:08:09,850
ฉันรู้ว่า. ฉันรู้...
ช่วงนี้เขาให้ความสำคัญกับสาวๆ มากขึ้น และ...

164
00:08:10,150 --> 00:08:12,830
ไม่! เขาไม่มองฉันแบบนั้น

165
00:08:12,850 --> 00:08:14,006
นั่นมันโง่มาก

166
00:08:14,030 --> 00:08:16,730
โอ้ เขาแทบไม่สังเกตเห็นเลยตอนที่ฉันใส่บิกินี่

167
00:08:18,070 --> 00:08:19,430
ฉันรู้...

168
00:08:20,010 --> 00:08:21,410
ใช่แล้วที่รัก

169
00:08:21,710 --> 00:08:23,010
เอ่อ...

170
00:08:23,290 --> 00:08:24,590
ใช่...

171
00:08:25,170 --> 00:08:26,470
ฉันรู้...

172
00:08:26,990 --> 00:08:28,946
เอ่อ... ฉันซาบซึ้งที่คุณพูดแบบนั้น

173
00:08:28,970 --> 00:08:29,646
ใช้ได้.

174
00:08:29,670 --> 00:08:32,710
ฉันรู้ว่าเราไม่ค่อยมีเซ็กส์ แต่ฉันก็โอเคกับมัน

175
00:08:33,070 --> 00:08:34,690
ไม่เป็นไร...

176
00:08:35,690 --> 00:08:38,726
ไม่ เราจะ- เราจะทำมากกว่านี้อย่างแน่นอนเมื่อฉันกลับถึงบ้าน

177
00:08:38,750 --> 00:08:43,390
ฉันแน่ใจว่าฉันจะ- ฉันคงจะไม่พอใจ และฉันก็ต้องการมันจริงๆ

178
00:08:46,530 --> 00:08:48,266
ใช่แล้ว... คุณพูดได้น่ารักนะ

179
00:08:48,290 --> 00:08:49,770
ฉันก็คิดถึงคุณเช่นกัน.

180
00:08:50,010 --> 00:08:52,310
ใช่. ฉันคิดถึงคุณมาก...

181
00:08:53,790 --> 00:08:55,090
โอ้...

182
00:08:55,390 --> 00:08:56,446
ใช่...

183
00:08:56,470 --> 00:08:57,770
อืม...

184
00:08:57,890 --> 00:08:58,646
ใช่...

185
00:08:58,870 --> 00:08:59,946
โอ้...

186
00:08:59,970 --> 00:09:01,270
ใช่...

187
00:09:01,950 --> 00:09:04,083
โอ้...
โอ้! อืม...

188
00:09:04,830 --> 00:09:06,450
โอ้พระเจ้า...เอ่อ-

189
00:09:06,650 --> 00:09:07,826
ใช่. ไม่ ไม่

190
00:09:07,850 --> 00:09:09,150
โอ้อึ

191
00:09:09,990 --> 00:09:12,986
ทุกอย่างเรียบร้อยดี...
ไม่ครับ เขาแค่-เขาเพิ่งกลับมา

192
00:09:13,010 --> 00:09:15,010
เขาเพิ่งกลับมาจากห้องน้ำ และ...

193
00:09:15,010 --> 00:09:20,066
อืม... ใช่ เห็นได้ชัดว่าเขาทำ เอ่อ เหมือนเอาน้ำมาเละเทะบนเคาน์เตอร์
ฉันจะช่วยเขา... ทำความสะอาดมัน

194
00:09:20,090 --> 00:09:22,030
เขาเป็นเด็กยุ่งมาก

195
00:09:22,330 --> 00:09:25,250
คุณรู้ไหมว่า
โอเค ที่รัก ฉันจะคุยกับคุณทีหลัง โอเคไหม?

196
00:09:25,250 --> 00:09:27,910
ตกลง. ใช่. ฉันจะโทรหาคุณ ฉันจะโทรหาคุณ

197
00:09:27,970 --> 00:09:30,230
โอ้อึ คุณ- คุณคิดว่าเขารู้ไหม?

198
00:09:30,890 --> 00:09:33,306
ไม่มีทาง.
เขาบอกคุณ...
ไม่มีทาง.

199
00:09:33,330 --> 00:09:35,846
ตอนที่คุณกำลังพูดถึงเรื่องนั้น...
โอ้ ฉันรักมัน...

200
00:09:36,070 --> 00:09:37,970
นั่นมันสกปรกมาก...

201
00:09:39,390 --> 00:09:42,690
พระเจ้านั่นทำให้ฉันสนใจมาก
ฉันชอบที่คุณเติมเต็มฉัน

202
00:09:44,550 --> 00:09:48,746
ขอเวลาชาร์จพลังแป๊บนึง แล้วก็...
เอ่อ...
เราจะ-เราจะลองอีกครั้ง

203
00:09:48,770 --> 00:09:50,250
ใช่ เราจะลองอีกครั้ง

204
00:09:50,750 --> 00:09:51,626
ใช่...

205
00:09:51,950 --> 00:09:55,030
ฉันจะบอกเขาต่อไปว่าฉันสนุกขนาดไหน

206
00:09:57,430 --> 00:10:00,390
พระเจ้า... มันจะยากมากที่จะเก็บความลับนี้

207
00:10:00,970 --> 00:10:02,506
คุณคุมกำเนิดใช่ไหม?

208
00:10:02,530 --> 00:10:04,330
โอ้? เอ่อ...

209
00:10:05,150 --> 00:10:08,450
เอ่อ ฉันไม่รู้
ฉันต้องตรวจสอบเรื่องนี้นะที่รัก
เอ่อ...

210
00:10:09,090 --> 00:10:10,406
มันจะไม่เป็นไร มันจะไม่เป็นไร!

211
00:10:10,430 --> 00:10:10,966
สัญญา?

212
00:10:10,990 --> 00:10:12,550
ใช่ มันจะไม่เป็นไร

213
00:10:14,290 --> 00:10:17,690
ใช้ได้. เอ่อ...ไปหาอะไรกินกันเถอะ
ใช่โปรด

214
00:10:17,690 --> 00:10:18,666
ฉันค่อนข้างหิว

215
00:10:19,190 --> 00:10:20,866
อิ่มแล้วค่ะ

216
00:10:20,890 --> 00:10:22,190
โอ้.

217
00:10:22,430 --> 00:10:23,790
คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร
ใช่.

218
00:10:23,850 --> 00:10:25,646
เอ่อ...
มีที่มามากกว่านี้

219
00:10:25,670 --> 00:10:28,125
ดีเด็กดี
โอเค แม่เลี้ยง...

220
00:10:28,149 --> 00:10:30,149
คำบรรยายที่สร้างโดย Turboscribe.ai
เรียบเรียงโดย Asian Master สำหรับ AVSubtitles.com